Se você é paio - você é bobo.

É Paio*

Moniz Barreto

Quem crê na bela, a quem ama.

Quando raivosa ciúma,

No faniquito ou desmaio,

E aflito por ela chama...

Não há dúvida nenhuma,

          É paio.

Velho com mais de cinquenta,

Que a moça de quinze anos,

Viva e quente como um raio,

Esposa e a cabeça isenta

Julga de pesados danos,

          É paio.

Sujeito que faz à mesa

Discursos de légua e meia

Em estilo inchando e cambaio,

E de verbosa riqueza

Se inculca e se pavoneia,

          É paio.

O que, tratando com gente

Da pátria língua, em francês

Fala como papagaio,

E acha isso mais decente

Que falar em português,

          É paio.

Moço eivado do juízo,

Que revê-se em seu semblante,

Com o quiserdes chamai-o;

Para mim não é Narciso,

Tem um nome mais frisante,

          É paio.

O que tem de ir a salões,

E o que há de lá dizer

Parafusa e faz ensaio

De gestos e posições,

Esse (não tem mais que dizer)

          É paio.

Quem hoje ainda porfia

Em colher no Pindo flores,

E leva de maio a maio

Sem co´a bolsa vazia,

É o qu´eu sou, meus senhores,

          É paio.

Mais que as letras vale a treta;

Só esta dá lauta mesa,

Carro, cavalo e lacaio;

Acabando na pobreza,

          É paio.

*Este brasileirismo, hoje em desuso, significava “trouxa”, bobo, toleirão, como os versos de Moniz Barreto, aliás, vão definindo, de estrofe a estrofe.

Francisco Moniz Barreto (1804-1868) reclama agora a atenção. Aos dezoito anos alistou-se como voluntário nos batalhões patrióticos da Independência. Já nesse tempo era o que sempre foi, a mais assombrosa personalização do talento improvisatório que o Brasil tem possuído. Fez a campanha da Cisplatina, residiu no Rio de Janeiro até 1838. O resto da existência, passou-o na Bahia, sua terra natal.